Effect of kinesio taping on calf pain after a half marathon: A pilot study / Efecto del vendaje neuromuscular sobre el dolor en las pantorrillas después de una media maratón: Un estudio piloto / Efeito da bandagem neuromuscular na dor na panturrilha após meia maratona: um estudo piloto

OBJECTIVE: The purpose of the present study was to examine the effect of kinesio taping on calf pain in healthy runners immediately after a half marathon. METHOD: A sample of 13 runner volunteers was recruited in a half marathon. Calf pain measurements were taken at baseline and 10-15 minutes after competition. Kinesio tape was applied to the calf of runners the evening before the competition, only on one leg, with the contralateral leg acting as a control. RESULTS: The results of the repeated measures ANOVA in the leg differences on pain values did not show statistically significant differences (p = 0.515). However, the effect size after the race could be an indication that kinesio tape might be useful (g = - 0.37) and that studies with the sample calculated would be necessary (n = 61). CONCLUSIONS: When kinesio tape was applied to healthy half marathon runners, the data did not disclose whether the tape could lead to control calf pain produced by the competition

OBJETIVO: El propósito del presente estudio fue examinar el efecto del vendaje neuromuscular sobre el dolor de la pantorrilla en corredores sanos inmediatamente después de una media maratón. MÉTODO: Una muestra de 13 corredores voluntarios fue reclutada en una media maratón. Las mediciones de dolor de las pantorrillas se tomaron al inicio y 10-15 minutos después de la competición. El vendaje neuromuscular se aplicó en la pantorrilla de los corredores la noche anterior a la competencia, sólo en una pierna, con la pierna contralateral actuando como control. RESULTADOS: Los resultados del ANOVA de medidas repetidas sobre las diferencias en los valores de dolor en las piernas no mostraron diferencias estadísticamente significativas (p = 0.515). Sin embargo, el tamaño del efecto después de la carrera podría ser un indicio de la utilidad del vendaje (g = - 0.37) y de que estudios con la muestra calculada son necesarios (n = 61). CONCLUSIONES: Cuando el vendaje neuromuscular se aplicó a los corredores de medio maratón sanos, los datos no revelaron si podría controlar el dolor de las pantorrillas producido por la competición

OBJETIVO: O objetivo do presente estudo foi examinar o efeito da bandagem neuromuscular na dor na panturrilha em corredores saudáveis ​​imediatamente após uma meia maratona. MÉTODO: Uma amostra de 13 corredores voluntários foi recrutada para uma meia maratona. As medições da dor na panturrilha foram feitas no início e 10-15 minutos após a competição. A bandagem neuromuscular foi aplicada na panturrilha dos corredores na noite anterior à competição, apenas em uma perna, com a perna contralateral atuando como controle. RESULTADOS: Os resultados da ANOVA de medidas repetidas sobre as diferenças nos valores de dor nas pernas não mostraram diferenças estatisticamente significativas (p = 0,515). Porém, o tamanho do efeito após a corrida pode ser um indicativo da utilidade da bandagem (g = - 0,37) e que estudos com a amostra calculada são necessários (n = 61). CONCLUSÕES: Quando a bandagem neuromuscular foi aplicada em corredores saudáveis ​​de meia maratona, os dados não revelaram se ela poderia controlar a dor na panturrilha produzida pela competição

Validez del test sit-and-reach con flexión plantar en niños de 10-12 años / Validity of sit-and-reach with plantar flexion test in children aged 10-12 years

El principal objetivo del presente estudio fue examinar la validez de criterio de los tests sit-and-reach clásico (SRC) y sit-and-reach con flexión plantar (SRF) para estimar la extensibilidad de la musculatura isquiosural en niños. Un total de 72 escolares (40 niños y 32 niñas) de 10-12 años de edad realizaron los tests lineales SRC y SRF, y el test criterio de medida elevación pasiva de la pierna recta. Los resultados de la correlación de Pearson (r) mostraron moderados valores de asociación de los tests SRC y SRF con la extensibilidad isquiosural (r = 0,71 y r = 0,74, ps < 0,01, respectivamente). Los valores de validez de criterio encontrados para el SRF fueron mayores que para el SRC, excepto para las niñas en el que fueron similares. Los hallazgos del presente estudio sugieren que la evaluación de la extensibilidad de la musculatura isquiosural mediante el test sit-and-reach debería realizarse permitiendo la flexión plantar (AU)

The main purpose of this study was to examine the criterion-related validity of classic sit-and-reach (CSR) and sit-and-reach with plantar flexion (SRF) tests for estimating hamstring extensibility in children. A total of 72 students (40 boys and 32 girls) aged 10-12 years performed the lineal tests CSR and SRF, and the criteria measure passivestraight-leg raise test. Pearson´s correlation (r) results showed moderate values of association between CSR and SRF with hamstring extensibility (r = 0.71 and r = 0.74, ps <0.01, respectively). Criterion-related validity values found for SRF were greater than for the CSR, except for the girls where the values were similar. The findings of this study suggest that the assessment of hamstring flexibility by sit-and-reach test should be performed allowing plantar flexion (AU)